Tabla de Conversion Vallejo-Citadel
Pintor: “…Si, hola, buenas tardes…venia buscando un bote de pintura color ‘Rojo Masacre’ de Chirimbolo
Paints…”
Vendedor: “Lo siento chico, pero ya no trabajamos esa marca… pero tengo ‘Rojo Hecatombe’ de Cicatel, es mas barato y el bote trae mas pintura…”
Pintor: “¿Pero seguro que es el mismo tono?… es que tengo todo mi ejercito de Megamarines pintado con ‘Rojo Masacre’ y no quiero que se note diferencia…
Vendedor: “…sin problemas…mira por aqui tengo una tabla con las referencias de las dos marcas y blablabla…”
Seguro que os ha pasado, ese bote de pintura que pensabais que iba a durar siempre, de repente…pufff…se acaba, y en el peor momento, con la capa del general del ejercito a medio pintar…y encima la marca ha dejado de fabricar ese color… en ese momento es cuando una tabla con la relacion entre los colores de dos de las marcas de pintura mas utilizadas viene al pelo.
Asi que, aqui la tenemos…
Nota: Alguno colores estan marcados con un * , son colores que GW ya no fabrica.
| Colour | Citadel | Vallejo Game Color | Vallejo Model Color |
| Skull White | Dead White (001) | White (951) | |
| Smelly Primer* | White Primer (002) | Foundation White (919) | |
| Pallid Flesh* | Pale Flesh (003) | Light Flesh (928) | |
| Elf Flesh | Elf Skintone (004) | Flat Flesh (955) | |
| Bad Moon Yellow* | Bald Moon Yellow (005) | Lemon Yellow (925) | |
| Sunburst Yellow | Sunblast Yellow (006) | Deep Yellow (915) | |
| Golden Yellow | Gold Yellow (007) | Golden Yellow (948) | |
| Desert Yellow | Desert Yellow (063) | ||
| Fiery Orange | Orange Fire (008) | Light Orange (911) | |
| Blazing Orange | Hot Orange (009) | Scarlet (817) | |
| Blood Red | Bloody Red (010) | Vermillion (909) | |
| Red Gore | Gory Red (011) | Cavalry Brown (982) | |
| Scab Red | Scarlett Red (012) | Carmine Red (908) | |
| Terracotta* | Terracotta (065) | ||
| Tentacle Pink* | Squid Pink (013) | Pink (958) | |
| Warlock Purple | Warlord Purple (014) | Magenta (945) | |
| Liche Purple | Hexed Lichen (015) | Royal Purple (810) | |
| Imperial Purple* | Royal Purple (016) | Royal Purple (810) | |
| Nauseating Blue * | Sick Blue (017) | Violet ** (960) | |
| Storm Blue | Stormy Blue (018) | Blue (925) | |
| Midnight Blue* | Night Blue (019) | Dark Prussian Blue (899) | |
| Regal Blue | Imperial Blue (020) | Royal Blue (809) | |
| Enchanted Blue | Magic Blue (021) | Dark Blue (930) | |
| Ultramarine Blue | Ultra Marine Blue (022) | Ultramarine (839) | |
| Ice Blue | Ice Blue (095) | Azure ** (902) | |
| Lightning Bolt Blue * | Electric Blue (023) | Sky Blue (961) | |
| Hawk Turquoise | Falcon Turquoise (024) | Light Turquoise (840) | |
| Vile Green * | Foul Green (025) | Park Green Flat (969) | |
| Jade Green* | Jade Green (026) | Light Turquoise (840) | |
| Scaly Green | Scurf Green (027) | Emerald (838) | |
| Dark Angels Green | Dark Green (028) | Deep Green (970) | |
| Snot Green | Sick Green (029) | Intermediate Green (891) | |
| Goblin Green | Goblin Green (030) | Pastel Green (885) | |
| Camo Green | Camouflage Green (031) | Olive Green (967) | |
| Scorpion Green | Scorpy Green (032) | Light Green (942) | |
| Bilious Green | Livery Green (033) | Yellow Green ** (954) | |
| Catachan Green | Cayman Green (067) | ||
| Bleached Bone | Bonewhite (034) | Pale Sand (837) | |
| Rotting Flesh | Dead Flesh (035) | German Yellow ** (806) | |
| Bronzed Flesh | Bronze Flesh (036) | Dark Flesh (927) | |
| Vomit Brown | Filthy Brown (037) | Beige Red (804) | |
| Leprous Brown* | Scrofulous Brown (038) | Gold Brown (877) | |
| Bubonic Brown | Plague Brown (039) | Yellow Ochre (913) | |
| Snakebite Leather | Cobra Leather (040) | Brown Sand (876) | |
| Dwarf Flesh | Dwarf Skin (041) | Brown Rose (803) | |
| Vermin Brown | Parasite Brown (042) | Orange Brown (981) | |
| Bestial Brown | Beasty Brown (043) | Flat Brown (984) | |
| Graveyard Earth | Earth (062) | ||
| Kommando Khaki | Khaki (061) | ||
| Dark Flesh | Dark Fleshtone (044) | Mahogany Brown (846) | |
| Tanned Flesh | Tan (066) | ||
| Scorched Brown | Charred Brown (045) | Hull Red (985) | |
| Ghostly Grey * | Ghost Grey (046) | Flat Aluminum (993) | |
| Space Wolves Grey | Wolf Grey (047) | Pale Greyblue (907) | |
| Shadow Grey | Sombre Grey (048) | Oxford Blue (807) | |
| Fortress Grey | Stonewall Grey (049) | Pale Grey Blue (907) | |
| Codex Grey | Cold Grey (050) | Basalt Grey (869) | |
| Chaos Black | Chaos Black (051) | Black (950) | |
| Mithril Silver | Mithril Silver (052) | Silver (997) < |
|
| Chainmail | Chain Mail (053) | Natural Steel (864) | |
| Boltgun Metal | Gunmetal (054) | Gunmetal Grey (863) | |
| Burnished Gold | Polished Gold (055) | Gold (996) | |
| Shining Gold | Glorious Gold (056) | Old Gold (878) | |
| Dwarf Bronze | Bright Bronze (057) | Bronze (998) | |
| Brazen Brass | Brassy Brass (058) | Brass (801) | |
| Beaten Copper * | Hammered Copper (059) | Copper (999) | |
| Tin Bitz | Tinny Tin (060) |
y el Knarloc green ??¿?¿
Buenas.
En la tabla no esta ninguno de los colores de las Foundation Paints de GW….